-
1 Inchmaree clause
страх. оговорка "Инчмари" (оговорка в страховании судна и груза, распространяющая страховое покрытие на риски, связанные не с морскими опасностями, а со скрытыми дефектами в корпусе и механизмах судна и небрежными действиями со стороны команды судна; оговорка получила название от названия судна, паровой двигатель которого получил повреждение по небрежности механика, что не было признано судом страховым случаем по имевшемуся у судовладельца полиса страхования)See:* * * -
2 Inchmaree Clause
1) Юридический термин: оговорка "Инчмари" (условие о возмещении страховщиком убытков, происшедших от скрытых дефектов в корпусе или в механизмах судна)2) Деловая лексика: условие о возмещении страховщиком убытков -
3 inchmaree clause
1) Юридический термин: оговорка "Инчмари" (условие о возмещении страховщиком убытков, происшедших от скрытых дефектов в корпусе или в механизмах судна)2) Деловая лексика: условие о возмещении страховщиком убытков -
4 inchmaree clause
условие, согласно которому страховщик возмещает убытки, явившиеся следствием скрытых дефектов корпуса или машин судна (стр.) -
5 Inchmaree Clause
оговорка "Инчмари" (условие о возмещении страховщиком убытков, происшедших от скрытых дефектов в корпусе или в механизмах судна) -
6 Clause
-
7 clause
1. n статья, пункт, условие; оговорка, клаузулаwarehouse clause — условие страхования «со склада на склад»
2. n грам. предложениеthen clause — придаточное предложение, вводимое словом n
if clause — условное предложение; условный оператор
3. v разделить на статьиopening clause — вводная статья; вводная формула
4. v изложить постатейноСинонимический ряд:1. provision (noun) codicil; condition; limitation; paragraph; provision; requirement; sentence; ultimatum2. section (noun) article; chapter; item; portion; proviso; section; stipulation -
8 assignment clause
warehouse clause — условие страхования «со склада на склад»
-
9 payment clause
warehouse clause — условие страхования «со склада на склад»
-
10 perils of the sea
мор., страх. морские риски [опасности\] (буря, шторм, туман и другие обстоятельства, представляющие опасность для судна или его груза)See:
См. также в других словарях:
Inchmaree clause — Inch·ma·ree clause / inch mə rē / n [after Inchmaree, a British steamer whose 1884 sinking in Liverpool harbor resulted in its formulation]: a clause in a marine insurance policy that covers damage or loss caused by the negligence of a vessel s… … Law dictionary
inchmaree clause — ˈinchməˌrē noun Usage: usually capitalized I Etymology: after Inchmaree, British steamer; from its formulation as a result of the sinking of the Inchmaree in Liverpool harbor March, 1884 : a clause in a marine insurance policy on the hull of a… … Useful english dictionary
Inchmaree Clause — marine insurance clause introduced in 1887 to insure against damages from hidden defect in the vessel s hull or machinery and covers losses caused by crew negligence (named after a ship named Inchmaree ) … English contemporary dictionary
Inchmaree Clause — A clause of a marine insurance policy, covering loss of, or damage to, the hull or machinery, through the negligence of master, mariners, engineers or pilots, or through explosions, bursting of boilers, or breaking of shafts, or through any… … Ballentine's law dictionary
inchmaree clause — In marine insurance, provision in policy protecting one from perils resulting from negligence of master, or from any latent defect in machinery or hull, charterer, mariners, engineers and pilots … Black's law dictionary
inchmaree clause — In marine insurance, provision in policy protecting one from perils resulting from negligence of master, or from any latent defect in machinery or hull, charterer, mariners, engineers and pilots … Black's law dictionary